终于，发令枪响，杨健几乎与枪声同时喊道：“比赛开始！”刘翔的起跑干净利落，他迅速冲到最前。身边的特拉梅尔和奥利加斯试图追赶，但刘翔始终保持领先。“刘翔！刘翔！刘翔！”伴随着解说员撕裂般的吼声，中国小伙第一个冲过终点线。12秒91——这一数字定格在历史上。刘翔不仅获得了中国奥运历史上首枚男子田径金牌，也成为第一个在奥运短跑项目上夺冠的亚洲人，他用双腿改写了世界田径的格局。

“刘翔赢了！刘翔创造了历史！”解说声嘶力竭，观众席的欢呼如同山崩海啸。刘翔在起跑前还满脸紧张，但冲过终点后他已完全释放，先是高举双臂，接着比出剪刀手，又挥拳朝天空怒吼。他激动得在跑道上狂奔，甚至差点闯入隔壁准备标枪比赛的区域。裁判和工作人员急忙拦下他，并把五星红旗递到他手中。刘翔披上国旗，宛如凯旋归来的将军，接受55000名观众的掌声和欢呼。全场起立，那一刻，全世界都为黄皮肤的他喝彩。

在场的中国观众并不多，一位中年大叔突破安保冲到刘翔面前，紧紧拥抱住这位创造历史的年轻人。刘翔在采访通道更是霸气十足，先和记者击掌，再指向镜头，用尽全身力气嘶吼：“啊！”当记者问他最想说什么时，他哽咽着回答：“太激动，太感动了，完全没想到能跑这么快。嗓子已经干得说不出话了。”他连声感谢父母、教练和所有支持自己的人，话语里夹杂着难以抑制的激动与泪水。

紧接着，他说出了那句举国难忘的豪言：“谁说黄种人不能进奥运前八！我今天要证明，我是奥运会冠军！梦想终究会成为现实，我相信未来会有更多奇迹等着我！”颁奖典礼上，《义勇军进行曲》响彻雅典夜空，五星红旗冉冉升起，刘翔双臂高举，全世界见证了这一荣耀时刻。

在赛后新闻发布会上，有外国记者问他为何从跳高转练跨栏，成绩为何如此出众。刘翔坦言，儿时跳高只是玩票，真正改变他的是教练孙海平的慧眼识珠。他强调，中国同样有一流的教练和团队，完全有能力培养世界级运动员。他更自信地说：“不要再认为中国人或亚洲人不行，我要让全世界知道——亚洲有我，中国有我！”

事实证明，这不是一句空话。从2002年至2012年，刘翔在110米栏赛场上共参加48次国际大赛，拿下45枚奖牌，其中36金6银3铜，夺牌率高达93.75%。他6次跑进13秒，曾追平并创造世界纪录，刷新奥运会纪录至今无人能破，5次打破亚洲纪录，还成为亚洲首位跨栏大满贯得主。

2017年，在鲁豫的访谈节目中，刘翔回顾自己波澜壮阔的职业生涯时说：“一个时代能刮起一阵风，我觉得就足够了。”如今的他已淡出赛场，享受平静生活，但那阵由他掀起的风，依然在无数人心中呼啸不息，势不可挡。返回搜狐，查看更多